không cầm được nước mắt Tiếng Trung là gì

不禁潸潸

• tôi không cầm được nước mắt:    想起过去的苦难，不由得掉下眼泪来
• cầm không được:    拿不动
• không cầm được:    不由得 nhớ lại những khó khăn đã qua, tôi không cầm được nước mắt想起过去的苦难, 不由得掉下眼泪来。 禁不住 失禁

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这是我第一次忍不住自己的泪水。
Và lần đầu tiên tôi đã không cầm được nước mắt.

这是我第一次忍不住自己的泪水。
Và lần đầu tiên tôi đã không cầm được nước mắt.

啊，非常感谢
Con đã không cầm được nước mắt. Uhm.

今天，我最后一次收拾这个家，擦每一件东西我都忍不住要流泪。
Hôm nay, khi dọn dẹp căn nhà này lần cuối cùng, em đã không cầm được nước mắt.

比赛结束后不久，沃达斯科躺在院子里，甚至没有忍住眼泪
Ngay sau khi trận đấu kết thúc, Verdasco nằm vật xuống sân, thậm chí anh không cầm được nước mắt đầy sung sướng.